Wednesday, November 22, 2006

Cremaillere - vselitvena zurka pri Gjamilu - petek, 17.11.

To je pri enem sosolcu. Je povabu vecinoma vse sosolke (pac ni velik tipov) in se par svojihkolegov, tko da je blo se kar uravnotezeno.(Zakaj ne morm obesit poljubno veliko slik?)
V ospredju Gjamil, Puerto Rico, verjetno najbolj luškan sošolec v generaciji (katera srečnica ga bo zapela?), žal ne zgleda, da bi se preveč zanimal za punce (tut za fante ne - naj vas slika ne zavede;)), ampak kaj vem za kaj - zgleda da še največ truda vlaga v to, da bi francoščina postala njegov drugi materni jezik in nasploh je očitno zelo znanja željen (me je blo sram k je skor več vedu o osamosvojitveni vojni v Slo kot jaz), slutim pa da ga mika iti po poteh novih južnoameriskih populistov (ker 1.poskuša bit prijatelj z vsemi, ampak res z vsemi, kar ni mal ljudi 2.zgleda kot južnoameriški revolucionar). V ozadju nek Jordanijec. Ne vem imena. Na ITI-RIju (Inšitut za prevajalce, tolmače in mednarodne odnose) namrec 50% študentov prihaja iz tujine. Je tudi program tako prirejen. Vsak jezik se prevaja v obe smeri, ocenjevanje pa je drugačno če si naravni govorec ali ne. Med za moje pojme najbolj eksotične jezike, ki jih tu poučujejo sodijo: grščina, turščina, in poljščina.





0 Comments:

Post a Comment

<< Home